|
|
このネコにゃ、普段はしらーっとしている。 でも私たちがごはんをたべているときの おねだりっぷりといったら・・・ 苦笑 |
|
|
カジカジする。 ぶらさがる・・・ |
|
|
で、お昼ごはん。 ブンクス(お持ち帰り)してきてもらったもの。 素朴だけどおいしい。サンバル辛いけどうまっ。 |
|
お供えのおさがり、というのか お供えしたものをあとでいただく。 バナナの葉っぱに包まれたもち米のお菓子。 バナナやココナッツ入り? これがめちゃおいしかった。 ピントがあっていない・・・ |
|
それから・・・ Bapak Suwentraにたのまれて 『涙そうそう』をひたすらうたうことになる・・・ インドネシアのTVのコンテストで インドネシアと日本の友好でジェゴグで『涙そうそう』を 演奏するというのだ。 昨夜来ていたシンガーさんたちが演奏にあわせて 日本語でうたうのだと。 でも、歌詞がわからない・・・ S氏がテープからききとってかいたものがあったけど 彼はこの曲をよく知らないそうで、あきらかにちがう・・・ というところもあった。 私たちの歌でBapak Suwentraがジェゴグの音をつくっていく。 いや・・・ 私たち歌はニガテなんですけど・・・ 苦笑 「もう1回」「はいもう1度」 バリの青い空の下 こんなにも『涙そうそう』をうたうことになるとは 思ってもいなかった・・・(ってあたりまえ 苦笑) 疲れました・・・ BEGIN好きだし、けっこう聴いていたけど 歌詞を確実に覚えているってほどではない・・・ 「あれ?なんかちがわない?!」っていうところが 何箇所かあった。 「あ ネットで調べればわかる?!」 そんなことを思いついてしまったのは よかったのか悪かったのか・・・ そう、日本で生活していると わからないことがあってもたいていのことは ちゃちゃっと調べられてしまうんだね・・・ バリにいてそれができないことにまったく不便を 感じてはいなかったんだけど。 Bapak Suwentraのために何かしたい、 という想いもあって街へでかけることに。 ベロンさんがバイクで連れていってくれる。 大事な使命を帯びているから・・・?! メット付です!何度かバイクのせてもらったけど メットあったのはこのときだけ・・・ ヌガラの街へでて、ネットカフェへ。 というか入り口付近は洋服屋さん。 奥へ行くとパソコンが数台・・・ という不思議なお店。 お客さんがひとり。 通りすがりにちらっとみえたのは あら おじちゃん、昼間から 笑 ちょっとおもしろかった。 日本語入力のできるパソコンはないだろうとは 思っていたけど そうか表示も無理か・・・ ベロンさんがお店のひとに話してくれて なんとかちょっとみられる状態にしてくれた。 うーん、と考えて「ryoko moriyama」でググってみる。 日本語はカタカナ、ひらがなは表示される。 でも・・・漢字は四角にコード?が表示される状態・・・ うーん むずかしい。 サイトから「そうそう」の文字を拾って 検索キーワードにいれてみる。 成功!『涙そうそう』の歌詞をのせているサイトを発見。 ノートに書き写す。 でもね・・・ 「 に る それが のくせになり に げる いっぱい あなた す」 という感じの虫食い状態。 (→「一番星に祈る それが私のくせになり 夕暮れに見上げる空 心いっぱい あなた探す」) お家に戻ってシャチョとまたうたいながら 穴うめした。 でもこれでほぼOK。(だと思う) つ 疲れました・・・ |